астма - задох 
астматик - задохлик 
астра - кашкарка 
астральный - дальнозвöзной 
астро.. - звöздо… 
астролог - звöздоведун 
астрология - звöздоворожка 
астролябия - звöзданец 
астронавт - астронаўт 
астроном - звöздознайка 
астрономия - звöздознайсво 
асфальт - жыдовска сера 
асфальтировать - засерить 
ась - ась 
атавизм - атавчина 
атака - вороп 
атаковать - воропать 
атаман - атаман 
атеизм - безбожесво 
атеист - безбожник 
ателье - самостöжка 
атлас - чортöжник 
атлас (ткань) - атлас 
атлетизм - могутчина 
атлет - могут 
атлетика - могутовка 
атлетический - могутомной 
атмосфера - мироколица 
атолл - колечной середыш 
атом - атом 
атомарный - атомарной 
атомистический - атомшынной 
атомник - атомник 
атомоход - атомоход 
атомщик - атомшык 
атрибут - сыфат 
атрофированный - (в)ужогнутой 
атрофироваться - (в)ужогнутьса 
атрофия - (в)ужогнутось 
атташе - атташе 
аттестат - таныклама 
аттестовать - таныкламать 
аттракцион - игрулька 
ату - ату 
ау - ау 
аудиенц-зал - аўдиенна стопка 
аудиенция - аўдиення 
аудитория - (в)учебница 
аукать - аукать 
аукаться - аукатьса 
аукцион - роззагонка 
аукционер - роззагоншык 
аукционист - роззагонной башлык 
аул - авыл 
аут - (в)упайка 
аутентический - аўтентичной 
аутогенный - самонаторной 
аутодафе - аўтодафе 
аутотренинг - самонаторка 
аутсайдер - чортихтошник 
афгани - афгани 
афганец - афганец 
афера - слопец 
аферист - слопшык 
афиша - (в)оголошенне 
афишировать - (в)оголошать 
афоризм - загрудка 
афористичный - загрудной 
африканец - ахриканшык 
африка - ахрика 
афронт - афронт 
аффект - вышка 
аффектация - вышканне 
аффектированный - вышканной 
аффикс - вызначка 
ах - ах 
ахать - ахать 
ахнуть - ахнуть 
ахинея - херовина 
аховый - аховой 
ахти - ахти 
ацетаты - ацетаты 
ацетилен - ацетилен 
ацетон - ацетон 
ашуг - ашуг 
аэрарий - вихронка 
аэрация - вихровка 
аэро…- вихро… 
аэробика - вихрянка 
аэробус - вихрохайка 
аэродинамика - вихросилка 
аэродром - вихростанок 
аэрозоль - вихровот 
аэролог - вихрознайка 
аэрология - вихрознайсво 
аэромеханика - вихродвижка 
аэронавт - вихрокунец 
аэроплан - летак 
аэропорт - лöтопристань 
аэросани - вихрекошовка 
аэростат - вихрестой 
аэроснимок - вихрозасйимок 
аэростатика - вихрестойка 
аэросъемка - вихрезасöмка 
аэрофотосъемка - вихресветопись 
аятолла - аятолла

бумеранг - бумеран 
бунгало - бунгало 
бундесвер - бундосвер 
бундестаг - бундостаг 
бункер - колоть 
бункеровать - колотовать 
бунт - колошматка, чихирь 
бунтарство - колошматница 
бунтарь - колошматник 
бунтовать - колошматничать 
бунтовский - колошматной 
бунтовщик - колошматник 
бунчук - бунчук 
бур - свербильник 
бурав - напарей 
буравить - свербить 
бурак - бурак 
буран - метель 
бурбон - бурбон 
бургомистр - городовник 
бурда - лоча 
бурдюк - бурдюк 
буревал - лöжка 
буревестник -падöрничой 
бурелом - лом 
буренка - бурöнка 
буреть - буреть 
буржуа - борошник 
буржуазия - борошница 
буржуйка - борошничка 
буржуазный - борошной 
бурильщик - свербильшык 
бурить - свербить 
бурка - бурка 
буркать - буркать 
бурки - бурки 
бурлак - караванной 
бурливый - выбурной 
бурлить - кручеть ключом, выбуривать 
бурмистр - колыга 
бурнус - бурнус 
бурный - бурной, пылкой 
буровая - свербильня 
буровик - свербальник 
бурсак - бурсак 
бурт - купа 
бурун - бурун 
бурундук - кусярка 
бурчать - бурчать 
бурый - бурой 
бурьян - бурьян 
буря - падöра 
бурят - бурятец 
буса - буса 
бусина - гагатка 
бусы - жерелки, маржан (большие) 
бут - бут 
бутафор - показушник 
бутафория - показушня 
бутерброд - майпапа 
бутить - бутить 
бутон - светанчик 
бутоны образовывать - свет набирать 
бутоньерка - светанница 
бутсы - чоботы 
бутуз - молочник 
бутылка - братöна 
бутыль - братöнишша 
буфер - комяга 
буфет (шкаф)- судня 
буфет (закусочная) - едальня 
буфетчик - едальник 
буффонада - колопечка 
буфы - буфы 
бух - бух 
буханка - буханка 
бухать - бухать, хворыстать 
бухаться - бухатьса, хворыстатьса 
бухгалтер - бирошник 
бухгалтерия - бирководсво 
бухгалтерская документация - бирö 
бухнуть - хворыснуть 
бухта - лахта 
бухтеть - варайдать 
буча - конобой 
бушевать - конобоитьса 
бушель - бушель 
бушлат - харпаль 
буян - копытник 
буянить - копытить 
бы - бы, ка 
бывало - бувало 
бывалый - бувалой 
бывать - бувать 
бывший - прошедлой 
быдло - быдло 
бык - порос 
былевой - былевой 
былина - былина 
былинка - былинка 
былой - былой 
быль - быль 
былье - быльö 
быстрина - быстрина 
быстро - лихо 
быстро… - лихо… 
быстрота - лихота 
быстротечный - лихотечной 
быстроходный - лихоходной 
быстрый - дурной, лихой, шустрой, бырой 
быстрый ( о человеке) - бурановой 
бытие - бытнось 
бытовать - бытовать 
бытовизм - бытовшына 
бытовка - бытовка 
бытописание - бытописанка 
бытописатель - бытописашык 
быть - быть 
быть  далеко - (в)отдалеть 
бычий - тельной 
бычиться - набычитьса 
бычок - телок 
бьеф - приварница 
бювар - бувар 
бюджет - роспис 
бюллетенить - повременничать 
бюллетень - повременник 
бюргер - бургӧр 
бюро (орган) - вече 
бюро (стол) - письмовник 
бюрократ - письмовшык 
бюрократизм - письмовшына 
бюрократичный - письмовшынной 
бюрократия - письмовшынö 
бюст - погрудде 
бюстгальтер - погрудница 
бязь - бязь 
бяка - бяка



взбалтывать - взбалтывать
взбежать - взбежать
взбеленить - взбеленить
взбелениться - взбеленитьса
взбесить - возбзырить
взбеситься - возбзыритьса
взбираться - взбиратьса
взбить - накудрить
взбодрить - подкоблить
взбодриться - подкоблитьса
взболтать - взболтать
взбороздить - возрубнить
взборонить - взборонить
взбороновать - взбороновать
взбрести - возшляннить
взбудоражить - возшпарить
взбудоражиться - возшпаритьса
взбунтовать - возколошматить
взбунтоваться - возколошматитьса
взбухнуть - возбрюзгать
взбучка - взбучка
взвалить - возкрутить
взвар - взвар
взвесить - взвешать
взвести - возвессь
взвесь - кушылка
взвешенный - кушыльный
взвизгнуть - возвякнуть
взвинтить - возворобить
взвить - взвить
взвиться - взвитьса
взвихриться - взвихритьса
взвод (от взвести)- взвод
взвод (подразделение) - десяток
взволнованный - круховой
взволновать - круховать
взволноваться - круховатьса
взвыть - взвыть
взгляд - зырок
взглянуть - изгленуть, сбросить талы
взгорье - рöлка
взгреть - возгреть
взгромоздить - нагромозить
вгромоздиться - нагромозитьса
взгруснуть - прикайгачить
взгруснуться - прикайгачитьса
вздваивать - взпаривать
взвдвоить - взпарить
вздержка - продöрка
вздернуть - вздöрнуть
вздеть - воздеть
вздор - лухта
вздорить - розкрючитьса
вздорный - крюковой
вздорожать - взыграть
вздорщик - крючник
вздох - передых
вздохнуть - передыхнуть
вздремнуть - приспать
вздрогнуть - возтрепетнуть
вздумать - надыбать
вздуматься - надыбатьса
вздуть - прифурить
вздуться - прифуритьса
вздыбить - пришышыть
вздыбиться - пришышытьса
вздымать - подкубачивать
вздыматься - подкубачиватьса
вздыхатель - воздыхатель
вздыхать - передыхать
вздыхать (быть влюбленным) - воздыхать
взимать - взбирать 
взирать - взыривать
взламывать - возкурочивать
взлелеять - прокублить
взлет - возлöт
взлететь - взлететь
взлетно-посадочный - взлöтно-посадочной
взлизина - возлезина
взломать - возкурочить
взломщик - курочник 
взлохматить - розкосамтить
взлохматиться - розкосматитьса
взлохмаченный - розкосматенной
взлущить - пролушшыть 
взманить - возманить 
взмахнуть - взмахнуть
взмести - возмессь
взметать - возметать
взметнуть - возметнуть
взметнуться - возметнутьса
взметывать - возмöтывать
взмокнуть - взмокреть
взмолиться - взмолитьса
взморье - берег
взмоститься - взмоситьса
взмутить - возкубрить
взмылить - возсаванить
взмыть - взмыть
взнос - внос
взнуздать - (в)обхазарить
взобраться - взобратьса
взойти - взайдать
взопреть - взопреть
взор - взыр
взорвать - возорвать
взорваться - возорватьса
взрасти - возрассь
взрастить - подрастить
взреветь - возбазанить
взрезать - взполоснуть
взрослеть - большеть
взрослить - болшыть
взрослый - большой, мужевой
взрослым стать - войти в года
взрыв - возрыв
взрыватель - возрыватель
взрывать - возрывать 
взрываться - возрыватьса
взрывник - возрывник
взрывоопасный - возрывочекотной
взрывчатка - возрывальня
взрывчатый - возрывчатой
взрыть - взрыть
врыхление - розпаханне
взрыхлить - розпахать
взрыхлиться - розпахатьса
взрыхлять - розпахивать
взъерепениться - кубритьса
взъерошить - взмохрятить
взъерошиться - взмохрятитьса
взъесться - возъесся
взывать - воззывать
взыграть - взыграть
взыскующий - доправной
взыскание - правöж
взыскательный - правöжной
взыскать - доправить
взыскивать - править
взятие - взятте
взятка - бакшыш, посул
взяткодатель - бакшышник
взяток - (и)взяток
взяточник - бакшышовшык
взяточничество - посулле
взять - (и)взять
взяться - (и)взятьса
виадук - промос
вибратор - колыханка
вибрировать - колыхатьса
виварий - жызня
вивисекция - жызнескрытте
вигвам - вигвам
вигонь (лама)- вигонь
вигонь (пряжа) - (в)очоскина
вид (предположение) - зыр
вид (внешность, пейзаж, и т.д.) - позыр
вид (рода) - преммет
видать (вводное слово) - (в)однако
видать (глагол) - зыровать
видаться - зыроватьса
видение - мстя
видео… - зыро..
видеофильм - зырожывка
видеть - зырить, виеть
видеться - мститьса
владетель - володейшык
владетельный - володетельной
владеть - володеть
Владимир - Володимер
Владимир Мономах - Володимер Водноборец
владыка - володыка
владычество - володычесво
владычествовать - володычничать
влажнеть - воложнеть
влажность - воложнось
влажный - воложной
влажным делать - воложыть
вламываться - закухливатьса
властвовать - волосничать
властелин - волосник 
властный - волосной
властолюбец - поволосник
властолюбивый - поволосной
власть - волода
исполнительная власть - кротова волода
законодательная власть - правильна волода
судебная власть - рядна волода
власы - космы
власяница - косменница
влачить - волочить 
влачиться - волочитьса 
влезть - влессь 
влепить - влепить 
влет - влöт
влететь - влöтеть
влечение - таска
влечь - ташшыть
влипнуть - вольнуть
влить - влить
влиться - влитьса
влияние - шеборча
влиятельный - шеборчальной
влиять - шеборчать
вложение - прикучкованне
вложить - вкатать, прикучковать
вломиться - закухлитьса
влопаться - влопатьса
влюбить - втрескать
влюбиться - втрескатьса
влюбленный - (в)утресканной
влюбчивый - дружательной
вляпаться - вляпатьса
вмазать - вмазать
вматывать - вматывать
вменить - ввинить
вменяемый - ввинятой
вмерзнуть - вколеть
вмесить - вмесить 
вместе - купно, гурьбой
вместилище - гурьбишше
вместимость - купнось
вместительный - (в)обöмистой
вместить - вместить
вместиться - вместитьса
вместо - заместо
вметать - вметать
вмешательство - вступка
вмешать - вступить 
вмешаться - вступитьса
вмещать - вмешшать 
вмещаться - вмешшатьса 
вмиг - вмиг
вминать - продавливать
вмонтировать - вгородить
вмотать - вмотать
вмуровать - застеновать
вмятина -  занутрина
вмять - вметь 
внаймы - внаöм 
внакидку - внакидку
внакладе - вубытке
вначале - по первосе 
вне (снаружи) - снаружноси
вне (сверх) - излиха
внебрачный - найдöной
вневойсковой - нератной
вневременный - невременной
внедрение - влаженне
внедрить - владить 
внедриться - владитьса
внезапно - с чухты-барахты
внезапный - чухтовой 
внеклассный - несоймовой
внеклассовый - нечетичной
внематочный - нематочной
внеочередной - черезчередной
внеплановый - череззагнöтной
внести - внессь
внешкольный - невучилишшной
внешнеполитический - нешнеправильной
внешнеторговый - нешнеторговой
внешний - нешной
внешность (наружный облик)- руж
внешность (от внешний) - нешнось
внештатный - сверхартельной
вниз - вниз
внизу - внизах
вникать - бардать
вникнуть - бардануть
внимание - мниманне
внимательно - мнимчиво
внимательный - мнимчивой
внимать - воймовать
вничью - ничейно
внове - мнове
вновь - мново
вносить - мносить
вноска - мноска
внук - мнук
внутренний - нутренной
внутреннее устройство - нутреннось
внутренность - нутреннось
внутри - мнутрях
внутрь - вомнутрь
внучатный - мнучатой
внучка - мнучка
внушение - постропаленне
внушительный - постропалительной
внушить - постропалить
внятный - малташной
внять - малтать
в - в, во
во сне - воснях
во-вторых - во-вторых
во-первых - во-перьвых
вобла - вобла
вобрать - вобрать
вовек - вовек
вовлечь - воклочить
вовне - вовнях
вовремя -вовремя
вовсе - напроч
вовсю - вовсе
вогнать вогнессь
вогнутый - вогнутой
вогнуть - вобекренить
вогнуться - вобекренитьса
вогулы - вогулы
вода - волога, (болотная) чилöма, (дождевая) потока
воду впитывать - волгануть
водой передвигать - катить
водворить - водворить
водвориться - водворитьса
водевиль - скулявка
водитель - водила 
водительство - водительсво
водить - водить
водить (в игре) - голить
водить (хоровод) - играть короводом
водиться - водитьса
водка - водка
водник - воложник
воднолыжник вологоколжник
воднолыжный - вологоколжной
водность - воложноватось
водный - воложенной 
водобоязнь - вологотрашенне
водовоз - вологовоз
водовозный - вологовозной
водоворот - вертун
водогрейный - вологогрейной
водоем - ковуз
водозабор - вологозабор
водозаборный - вологозаборной
водозащитный - вологоборонной
водоизменение - вологоментовка
второклашка - второсоймушко
второочередной - второчередной
второпях - вборзях 
второразрядный - второрозрядной
второсортный - второсословной
второстепенный - неголовной
вторсырье - вторстрой
втравить - втравить
втрескаться - втрескатьса
втридорога - втридорого
втрое - втрое
втроем - втроем
втройне - втройне
втулка - шыпец
втуне -  неловейно
втыкать - втыкать 
втюриться - втюритьса
втянутый - втянутой
втянуть - втянуть
втянуться - втянутьса
вуалетка - серпанка
вуалировать - серпанить
вуаль - серпанок
вуз - вва 
вулкан - (в)угор
вулканизация - (в)угориванне
вулканолог - (в)угорознайка
вулканология - (в)угорознайсво
вульгаризатор - пласарник
вульгаризировать - пласарничать
вульгаризм - пласарка
вульгарный - пласарной
вундеркинд - чудодетка
вурдалак - вурдалак 
вход - творило
входить - вхоить
входной - вхонной
входящий - вхоячой
вхождение - вхоженне 
вхожий - хожой
вхолодную - студöнишно
вхолостую - надзольно
вцепиться - вцапатьса
вчера - лонись, вчорась
вчерашний - лонской 
вчерне - вчорне
вчетверо - вчотыро
вчетвером - вчотыром
вчистую - начисто
вчитаться- вчотатьса 
вчуже - чужно
вчуствоваться - вчуятьса
вшестеро - вшесӧро
вшестером - вшесӧром
вшивать - (в)устöжывать 
вшиветь - вшыветь
вшивной - вшывной
вшивый - вшывой
вширь - шырь
вшить - встöжыть
въедаться - вьедатьса 
въедливый -колвяной
въедчивый - вьедчивой
въезд - вьех 
въесться - вьисса
въехать - вьехать 
въявь - вьясно
вы -вы
выбалтывать - высунтуривать 
выбежать - выбежать
выбелить - выбелить
выбирать - любовать
выбирать в должность - излюблять
выбираться -выдиратьса
выбить - вышыбить
выбиться - вышыбитьса
выбоина - ступняк
выболеть - пересаднить
выболтать - высунтурить
выбор - излюб
выборка - излюбовка
выборность - излюбнось
выборный - излюбной
выборочный - излюбочной
выборщик - излюбшык
выборы - излюбы
выбраковать - изнегодить
выбранить - излаять 
выбраниться - излаятьса 
выбрасывать - выбрасывать
выбрасываться - выбрасыватьса 
выбрать - излюбить 
выбраться - выдратьса
выбрести - вышлянить 
выбрить - выбрить
выбросить - изхурнуть 
выброситься - изухурнутьса
выбыть - (в)уторнуть
вываживать - вывожывать 
вываливать -  вываливать
вываливаться - вываливатьса 
вывалить - вывалить 
вывалиться - вывалитьса
вывалять - выкатать
вываляться - выкататьса 
выварить - извахтарить
выведать - вызнать
выведение - выведенне 
вывезти - выволоч
выверить - выверить
вывернуть - выворотить
вывернуть - сплечитьса (медицинск.)
вывернуться - выворотитьса
выверт - выворот
вывесить - вывешать
вывеска - (в)убруска
вывести - вывессь
вывестись - вывестись
вывестить - вывесить
выветрить - избуранить 
выветриться - избуранитьса
вывешивать - вывешывать 
вывинтить - выворобить
вывих - выстав
вывихнуть - выставить
вывихнуться - выставитьса
вывод - (в)останцы(логич), вывод (остальные)
выводить - выводить
выводиться - выводитьса 
выводка - выводка
выводной - выводной 
выводок - выводок
вывоз - выволок 
вывозить - выволакивать
вывозиться - выволакиватьса
вывозка - выволок 
вывозной - выволочной
выволочка - наколюшка
выволочь - выволокчи
выворачивать - выворачивать
выворачиваться - выворачиватьса
выворот - выворот
выворотить - выворотить
выворотный - выворотной 
вывязать - вывязать
выгадать - выгодить
выгиб - выяглик
выгибать - выягливать
выгибаться - выягливатьса 
выгладить - выгладить 
выглядеть - показыватьса
выглядывать - конурять
выглянуть - выгенуть
выгнать - попереть
выгнить - выпреть (сгнить)
выгнуть - выгнуть
выгнуться - выгнутьса
выговаривать - хулить 
выговор - похул
выговорить - похулить, выговорить (произнести)
выговориться - выговоритьса
выгода - выгода 
выгодный - выгодной
выгон - копишше (пстбище)
выгон - попöрка
выгонка - попöрка
выгонять - выгонять  
выгореть - изполыхатьса
выгородить - выгородить
выгравировать - выгравить
выгрести - высарапать, выбатовать (веслом)
выгрузить - выгарновать
выгрузиться - выгарноватьса
высыхать - выбыгать
высь - выш
выталкивать - вытыркивать
вытанцеваться - выплясоватьса
вытанцовываться - выплясовыватьса
вытапливание - вытукиванне
вытапливать - вытукивать
вытаптывать - вытолочивать
вытаращить - вытарашшыть
вытаращиться - вытарашшытьса
вытаскать - слямзить
вытаскивать - слямзивать
вытатуировать - вырайдить
вытачать - вытачать
вытачивание - вытачиванне
вытачивать - вытачивать 
вытачка - вытачка
вытащить - выволоч
вытвердить - выхрестить
вытворять - вытворять
вытекать - изтекать
вытекший - изтöклой
вытеребить - вышыньгать
вытереть - вытереть
вытереться - вытеретьса
вытерпеть- выдюжыть
вытерпливать - выдюжывать
вытесать - прочосать
вытеснить - стеснить
вытеснять - стеснять
вытечь - вытекчи
вытесывать - прочосывать
вытирать- вытирать
вытиратьса- вытиратьса
выткать - выткать
вытолкать - вытыркать
вытолкнуть - вытыркнуть
вытопить - выпреть
вытопка - выпранка
вытопной - выпренной
вытоптать - вытолочить
выторговать - выторговать
выторговывать - выторговывать
выточить - выточить
вытравить - сорошыть
вытравка - сорошка
вытравливание - сорошенне
вытравливать - сорошывать
вытравлять - сорошнить
вытравной - сорошной
вытребовать - вытребувать
вытрезвитель - (в)обтверöзник
вытрезвить - (в)обтверöзить
вытрезвиться - (в)обтверöзитьса
вытрезвление - (в)обтверöзка
вытрезвлять - тверöзить
вытрезвляться - тверöзитьса
вытрясти - вырöхнуть
вытряхивать - вырöхивать
вытряхиваться - (в)отряхатьса
вытряхнуть - вырöхнуть
вытурить - вытурить
выть - выть, (в)улать
вытье - (в)уланне
вытягивание - выжамкиванне
вытянуть - выжамкать
вытягивать - выжамкивать
вытягиваться - выжамкиватьса
вытяжение - выжамка
вытяжечный - выжамошной
вытяжка - выжамочка
вытяжной - выжамной
вытянуть - выжамнуть
вытянуться - простениться
выудить - сгальянить
выуживать - сгальянивать
выутюжить - (в)отгладить
выученик - вывученник
выученица - вывученница
выучивать - вывучивать
выучиваться - вывучиватьса
выучить - вывучеть
выучиться - вывучетьса
выучка - вывучка
выхаживать - выхожывать
выхваливать - выхваливать
выхвалить - выхвалить
выхвалять - выхвалять
выхваляться - выхвалятьса
выхватить - выграбить
выхватывать - выграбливать
выхлоп - мга
выхлопатывать - вышыркивать
выхлопной - мговой
выхлопнуть - вымгеть
выхлопотать - вышыркнуть
выход - выход
выходец - выхоец
выходить - выхоить
выходить из укрытия - выкрыватьса
выходка - мут
выходной - празник, (в прямом значении) выходной
выходной день - празной день
выхолаживание - мунежка
выхолаживать  - мунежыть
выхолаживаться - мунежытьса
выхолащивать - смунежывать
выхолить - слелеять
выхолодить - выстудить
выхолодиться - выстудитьса
выхолостить - смунежыть
выхухолевый - хохульной
выхухолий - хохулевой
выхухоль - хохуля
выцарапать - высарапать
выцарапывать - высарапывать
выцвести - схармитьса
выцветать - хармовать
выцветший - хармоватой
выцедить - смякать
выцеживать - смякивать
вычеканить - скузлить
вычеркивать - вычорнивать
вычеркнуть - вычорнуть
вычерпать - вышвыркать 
вычерпной - вышвыркной
вычерпывать - вышвыркивать
вычертить - вычортить
вычерчивать - вычорчивать
вычесать - вызудить
вычесать лен - изгребить
выческа - вызудка, изгрöбка
вычесть - (в)увöрснуть
вычет - (в)увöрска
вычитать - (в)увöрстывать
вычесывание - вызужыванне, изгрöбыванне
вычесывать - вызужывать
вычисление - численне
вычислитель - числитель
вычислительный - числительной
вычислительский - числительское
вычислить - сошшытать
вычислять - сошшытывать
вычистить - вычостить
вычиститься - вычоститьса
вычитаемое - (в)увöрсень
вычитание - (в)увöрсенне
вычитать (в книге) - вычотать 
вычитка - вычотка
вычитывать - вычотывать, (в)увöрсывать
вычленение - шейма
вычленить - шеймануть
вычленять - шеймовать
вычурно - дилöво
вычурность - дилöвось
вычурный - дилöвой
вычуры - дили
вышагивать - выступывать
вышвыривать- вымыкивать
вышвырнуть - вымыкнуть
выше - выше
выше головы - сверх башки
вышелушивать - высалушывать
вышелушить - высалушыть
вышестоящий - юкальной
вышечный - вышешной
выше… - выше..
вышибала - вышыбало
вышибать - вышыбать
вышибить - вышыбить
вышивальный - вышывальной
вышивальщик - вышывальник
вышивальщица - вышывальница
вышивание - вышыванне
вышивать - вышывать
вышивка - вышывка
вышивочный - вышывошной
вышина - выхня
вышить - вышыть
вышка -вöжа
вышколить - рехануть
вышколиться - рехатьса
вышутить - (в)оббалагурить
вышучивать - (в)оббалагуривать
выщербить - вышшербить
выщерблять - вышшерблять
выщипать - вышыньгать
выщипнуть - вышынгануть
выщипывать - вышынгивать
выя - шея
выявить - (в)ушарить
выявиться - (в)ушаритьса
выявлять - (в)ушаривать
выявляться        ушариватьса
выясниться        выятнитьса
выясняться        выятниватьса
вьетнамка - вьетнамка
вьетнамский - вьетнамской
вьетнамцы- вьетнамцы
вьюга - кура, пурга
вьюжить - пуржыть
вьюжный - пургяной
вьюк - рихама
вьюн - вьюн
вьюнковый - вьюнковой
вьюновый - вьюновой
вьюнок - вьюнок
вьюном вертеться - вьюнитьса
вьюрковые - вьюрковы
вьюрковый - вьюрковой
вьюрок - вьюрок
вьючить - рихамить
вьючный - рихамной
вьюшечный - вьюшешной
вьюшка - вьюшка
вяжущий - (в)уседовой
вяз - вяз
вязальный - вязальной
вязальщик - вязальник
вязальщица - вязальница
вязание - вязанне
вязанка - вязанка
вязаночный - вязаношной
вязаный - вязаной
вязать - вязать
вязаться - вязатьса
вязка - вязка
вязкий - (в)уседной
вязкость - (в)уседнось
вязнуть - (в)уседать
вязовый - вязовой
вязь - мостина
вяканье - вяканне
вякать - вякать
вякнуть - вякнуть
вяление - провесленне
вяленый - вялой, провеслой (на воздухе)
вялить - провеслять
вялость - валуеватось
вялый - валуеватой
вялый человек - валуй, развара
вянуть - вянуть
вящий - поратой
вятичи (племя) - вятичи
головной - башковой 
головокружение - круженне 
голод - замор, голод 
голодный -заморной, сухушшой 
голодать -заморовать, голодовать 
довести до смерти голодом - замореть 
гололедица - голодьба 
голос - голос 
голубика - пьяника 
голубой - лазоревой 
голубь - голуб, (дикий) клинтух 
голубка - голубиня 
голый - голой 
голыми руками - голоруком 
гомеостаз - зоскоставка 
гомосексуалист (муж) - девуля 
гомон, гул - (в)ухотня 
гонять - турять 
гора - камень 
большая гора - камнина 
небольшая гора - рöлка, (ласк) рöлочка 
ой горе мне - ай люшеньки 
горб - ляк 
горбатый - лякой 
гордый - высокоумной 
гордость - высоковумшына 
гореть (светить) - блесить 
гореть (пламенем) - полыхать 
горец живородящий (раст) - мыкер 
горизонт - (в)овидь 
горизонтально - лежмя 
горицвет (раст.) - мыльник 
горланить - мяляндать 
горло - зехло, хайло 
горлопан - мяляндун 
город - город 
городище, нежилое поселене - сельбишше 
городки (спорт. игра) - рюхи 
городской - городовой 
горох - агорох 
гороховый суп - агорошница 
горошек мышиный - вязиль 
горн - рожок 
горностаевый - горносталой 
горностай - горносталь 
горсточка - кобарка 
гортань - кадык 
гортензия - горденец 
горчица - горчишник 
горшечник - гырнишник 
горшок - гырнич 
горький - тошный 
горько - тошно 
горячий - ярой, горячой 
горячиться - ребритьса 
господин - восподин 
господствовать - восподничать 
гостиница - (заежжой) двор 
гостиничный работник - дворник 
гость - гось 
государство - держава 
готовить - готовать, (еду) стряпать 
готовиться - ладить 
готово - сряжено 
готовность - ладнось 
грабеж - шарап 
грабли - гребли 
грабли использующий - гребшык, гребница 
гравий - грай 
гравировать - гравить 
гравитация - тягошша 
гражданин - вольной, вольнокозак 
гражданское право - городско право 
гражданское дело - городина 
грамм - пасма 
грамматика - говорогородка 
граната - чинöнка 
грандиозный - шапнöвой 
гранит - дикарь 
графика - павкопись 
граница - передел, (государственная) рубеж 
гребень крыши - князöк 
гребень волны - бора 
гребной - лопашной 
гребок сделать - гренуть 
греза - мара 
грезить - маритьса 
греметь - грямать 
гренки - ломти 
гренландия - большой груман 
гречиха - горечуха 
гречиха птичья - грыжник 
гречневая каша - гречушник 
гроза небольшая - погрозка 
громадный - матöрой 
громкий - рычной 
грести - батовать (в лодке), сарапать (граблями) 
грех - грех 
грешный - грехной 
гриб - губина, (сушеный) мога 
белый гриб - сахарник 
гриб-трутовик - дымница 
гриб на березе - порховень 
по грибы идти - губы ломать 
грибы жаренные - селянка 
грибы съедобные - губö 
грива - ял 
гримаса - пожымка 
гриф (птица) - сип 
гриф (клеймо) - тамга 
гроб - домовина 
гробница - керста 
громкий - зыкой 
громко - зыко 
очень громко - лихоматом 
громыхать - погрямывать 
громыхнуть - ревяскнуть 
грот (пещера) - вертеп 
грохать - громыхать 
грохот - грохотня 
грубить - зубатить 
грубо - вахлачно 
грубость - вахлатось 
грубый человек - вахлак 
грудина - чуральной яхан 
грудная клетка - мякитной короб 
грудь (мужская) - мякитка 
грудь (женская) - мякитишка, титька 
груз - беремö (тяжесть), гарно (то, что везет средство транспорта) 
груздь - груздöлок 
грузило - кибас 
грузовик - крöсла 
грузчик - дрöгöль, (в морском порту) - шкивидор 
гул - чуть 
группа - чета, стаечка 
группой - стайкой 
грустный - грусной 
грустно - грусно 
груша - дуля 
грыжа - кила 
грызть - можжыть 
грызун - можжун 
гряда - релка 
грядка - веретейка 
грязный - вохретой 
грязь (жидкая) - бродница, (зимой) кича 
губа - брыла 
губернатор - волосничой 
губить - губить 
губитель - губник 
губительница - губница 
гувернантка - выхователька 
гудеть - брунеть 
гулевать - гулять 
густые волосы - завесисты 
гусь - каз 
гуськом - гужом 
гусыня - казарка 
гусеница - веблица 
гусенок -казарöнок 
гуща - сливец
добротный - кошной 
добрый - доброй 
добывать - добувать 
добыть - заручить 
добыть охотой - напромушлять 
добытчик - нажывшык 
доверчивый - верючой 
довериться - доверить 
доводить до слез - клевить 
довольно - досыть 
довольный - ландовой 
довольствие - кормец 
довольствоваться - ландоватьса 
довольство - ландовось 
догадаться - домекать 
догадливый - домышлöной 
догнать - сугнать 
договор - стачка 
договориться - стакатьса 
договориться об оплате - рядить 
додуматься - вздогадатьса 
дождевик(гриб) - порфанка, пыхалка 
дождь - дожжык 
дождь идет - прыснул, припрыснул 
дождь (мелкий) - бус, ситничок 
дождь в сенокосную пору - сеногной 
доза - юхта 
дознаватель - (в)обышшык 
доить - цыркать 
доказательство - довод 
доказывать - доводить 
доклад - (в)учельна высказка 
докричаться - дореветьса 
документ - дунтасам 
докучать - мулить 
долбить - галтохить 
долбленка - (в)обласок 
долина - лог, издол 
должно быть - путöм 
должен - должон 
должность - место 
быть в должности - доводитьса 
долг - долг 
в долг брать - должытьса 
долги забрать обратно - выверстать 
долго -многой веремö 
долька - зубочек 
доля - жеребей, (материальная) повытье 
в доле - споловья (получает часть прибыли)  
дом (жилище) - дом 
дом (постоянный) - изба 
дом (временный) - заимка 
дом (большой) - полаты 
домна - вагранка 
домовитый - доможытельной 
домовладелец - доможыршшык 
домовой - изобной 
домогаться - выцарапывать 
домотканный - самотканной, рединной 
донесение - явка 
доносить - доказывать 
доносчик - докашшык 
донос - доказ, извет 
допилить - дорезать 
дополнительный - прибымной 
допускать - примать 
дорабатывать - доробливать 
дорога - шлях, (с частыми подъемами и спусками) куртаса 
дороги проводить - дорожыть 
дороговизна - дорогота 
досадно - догодно 
досаждать - догожать 
досада - догода 
доставлять - проводить 
достаточно - спроöм 
достать - изгодить 
достигать - досягать 
достижение - досяга 
достижения - досяги, досягненни 
доступный - ятной 
доступно - просто 
доска - тесница, (половая) мостовица 
доска, выпуклая с одной стороны - горбыль 
доставить - провадить 
достаточно - довольно 
достать - зачагать 
достоверный - допрямой 
достоверно - допряма 
досуг - гульба 
дотронуться - потронуть, дотрогатьса 
доход- приход 
доярка - сальчинка 
драгоценный камень - блесвяк 
дразнить - аркать, мурать 
дракон - вобленой 
драться - полосоватьса 
древний - досельной 
дрейф - (в)увал 
дремать - лиять 
дренажный - всачной 
дробить - толчи 
дробь (мат) - ломаница 
дробь (пуля) - дунец 
дрова - тутюшки, (большие) кряжы 
дровосек - дроворез 
дрожжи - бадровь 
дрожь - лосканица 
дрожь бьет - трепет 
дрозд - деряба 
дротик - жырит 
дрофа - дудак 
друг - тамыр 
другой - дружной 
по-другому - поиначе 
дружелюбный - дружелюбивой, любчой 
дружно - советно 
дрыхнуть - мулызгать 
дудка - бирюлька 
дубина - ворясина 
дуга - сутуга 
дудник - русска пучка, дикушка 
думать - мекать 
дупло - дуплö 
дурак - бельмес 
дурить - дековатьса 
дурдом - боложница 
дурник лесной - русолейка 
дуть - фурить 
дуться - абызить 
душа - дыхня 
душистый - гангистой 
дыбом - шышом 
дылда - лызла 
дым - чад 
дымоход - чадной вокно 
дыра - лунка 
дырявый - (в)утлой 
дышать - дыхать 
дыхание - дых 
дюжина - меть 
дюна - нериньга 
дягиль - боршомник 
дядя - дедя 
дятел - клевец
ё 
ёжик -  керпан 
ёжиться - кукожытьса
кресло - болкомня 
кресс - режуха 
крест - хрес 
крест-накрест - крыжом 
крестец - кочура 
крестить - хрестить 
крестообразный - хрестовой 
крестьянин - весняк 
крещеный - хрестивой 
кривой - косой 
криво - накося 
кривизна - косота 
кривляться - кобенитьса 
крикун - базан 
криминалистика - доискиванне 
криминалист - доишшык 
кристалл - самогранник 
кричать - реветь, зевать (много, постоянно) 
кричать (бесмысленно) - хайлать 
кричать (о птице) - кикать 
кровь - руда, (во время кровотечения) краска 
кровопролитие - рудались 
кровать - койка 
кровоизлияние - рудослиянне 
кровохлебка лекарственная - красноголомник 
крокет - касло 
крокодил - тимсачник 
кроме - (в)оприч 
кроме того - (в)окромя 
кромка - покрома 
кромсать - комсать 
крот - медведок 
крохотный - махонькой 
крошечный - каплюшечной 
круг - елбан 
круглый - елбовой 
круговерть - завируха 
кружить - кружать 
кружка - жбан, горланка (маленькая) 
кружок - гурток 
крупа - заспа 
крупика - заспинка 
крупяной - заспенной 
крутить - кручеть 
крутизна - грубина 
крутой - грубой 
крыло - крыло 
крыльцо - крыльчик 
крынка - горлашечка 
крыша - корга 
крышка - кровля, веко 
крючок - (в)уда 
кряква - крякаш 
куб - куб 
кубик - костыч 
кувалда - колот 
кувшин - горланка, кулган 
кувшинка (раст.) - лагунок 
кувшинка желтая - чугуночки 
куда - докудова 
куда попало - докудова ни попало 
кудахтать - клохнуть 
кудесник - знатливец 
кудесный - знатливой 
кудри - кудöрышки 
кудрявый - кучерявой 
кузов - зобня 
кузовок - короб 
кузнец - коваль 
кузнечик - кузнец 
куколь - кукольник 
кукуруза - киюшки 
кукушка - загозка 
кулан - жыгитай 
кулак - кука 
кулаком бить - кукшыть 
кулик - вирильдик, (болотный) семöндуха 
кулинар - кухар 
кулисы - завески 
культура - жызненной уряд, жызнеўряд 
купальница - (в)огонöк 
купить - купить 
купена аптечная - пена-и-лупöна 
купон - (в)урез 
купырь лесной (раст.) - моркомник 
куражиться - приставлятьса 
курган - бутан 
курьер - ездовой 
курица - кладушка 
курить - вересить, дымокурить (много) 
курносый - кирпатой 
куропатка - варнавка 
куртка - кухлянка 
кусать - цепить 
кусок - делянка, косяк 
куст - чапыжник 
кустарным способом сделанное -  своеделка 
кустарь - кустарник 
кутать - кочутать 
кутаться - кутахтатьса 
кухарка - стряпка 
кухня - варня, поварня 
куча - глыза 
кучерявый - бурнастой 
кто - хто
непосредственно - напрямки 
непостоянный - сбойливой 
неправда - небылица 
непременно - крайно 
неприбыльный - бесприходной 
непригодный - непогожой 
непринужденно - рединно 
непристойный - похабной 
непричесанный - айдат космачом 
неприятно - мусоко 
неприятный - мусокой 
непроизвольно - рука несöт 
непропорциональный - нестатной 
непроточный - вадига 
нерасторопный - курлыпистой 
неровный - рябцеватой 
неряшливый - розхохленной 
несвоевременный - безвременной 
несговорчивый - поперечной 
несговорчивый человек - поперечник 
несдержанный - несодержной 
несколько - маловато 
по несколько - поскоко 
несмотря на то, что - даром, чо 
несносно - моторно 
несовершеннолетний - несовершенной 
несоразмерный - небавной 
неспособный - беспрокой 
неспособность - беспрочина 
нестабильность - переполох 
нести - нессь 
нестись - водить öмыри 
нетрезвый - поддатой 
не уклоняющийся от прямого пути - безуклонной 
неуверенный - сомненной 
неугомонный - блажной 
неудобный - лешынский, несручной 
неужели - неужто 
неуклюжий - бакланистой 
неуловимый - нейма 
неустойчивый - переходчивой 
неутомимый - безустальной 
неутомимость - безустальнось 
нефрит - жад 
нефть - нафта 
нехорошо - негораздо 
нехристь - лопь 
нечаянно - по нечайноси 
нечего - неча 
нечестивый - варначник 
нечестный - нечесной 
нет - нету 
не - не 
ни в коем случае - (в)отнюд 
нигде - ниде 
нижний - (в)одöночной 
низ - (в)одöнок 
низина - ложок 
низменность - пожня 
никаким образом - никоим мерам 
никогда - никода 
никто - нихто 
никуда - нидокелева 
никчемный - презымной 
ниоткуда - ниоткелева 
ниспослать - внизпослать 
нитка (шерстяная) - мочка 
нить - лычка, (тонкопрядная) тодоня 
совсем ничего - (в)от сушки дырка, ни фига 
нищий - бедняш 
нищенский - бедняшной 
нищенствовать - бедняшыть 
нищета - бедось 
но - ан 
новатор - поновальник 
новый - новой 
новолуние - новичö 
новость - новось 
нога - вила 
ноготь - ногот 
нож - чукрей 
нож изогнутый - серьп 
нож складной - складник 
ножны - ножни 
ноздри - норки 
ноздря - норка 
номер - дугар 
нора - ложа 
норвегия - норвега 
норвежец - мурман 
норка (зверь) - минок 
норма - латка 
нормальный - латковой 
норовить - мстить 
нос - сопало 
носильщик - носильник 
носить - носить, (одежду) дöржать 
носок - хамар 
нос корабля - баран 
нос лодки - водорез 
носик сосуда - рыльце 
носилки - качалка 
ночь - тöн, ноч 
ночевать - тöновать, ночничать 
ночевка - (в)обночö 
ноябрь - грудень 
нравиться - глянуться 
ну - ну 
нужда - нужа 
нуждаться - бедсвоваться, нужатьса 
нужен - нужон 
нуль - фиг 
нынче - ноне 
ныне - нонеча 
нынешний - шшасной 
нырок - луток 
нюхать - нюхтить 
нянчить - хороводить 
нянчиться - поважыватьса
одеяло - (в)одевальница 
одеяние - наряд 
один - водин 
одинаковый - ровной 
одиночество - бобыльсво 
одичавший человек - дербень 
однажды - (в)одиново 
одновременно - (в)одноводни 
однородный - (в)одинцовой 
односкатный - продольной 
одобрить - (в)одобрить 
одолеть - изнять 
одолевать - долить, задавлять 
одолжение - (в)уваженне 
одуванчик - хлопушка 
одурачивать - кузьмить 
одуреть - (в)очуметь 
ожерелье - гагатки 
ожидаемый - покорной 
ожидать - дожыдать 
озеро - чвор, (заболоченное) лöкшма, (из которого вытекает ручей) лумба, море (большое) 
замерзание озера - морестав 
озимый - зимовой 
озноб - трясенне 
ой жарко - акика! 
ой холодно - авава! 
оказаться - пригодитьса, прилучитьса (случайно) 
окалина - коржавина 
окаянный - вокаянной 
океан - далай 
оккупировать - занять 
оккупант - занятшык 
оклеветать - (в)оговорить, поклепать 
окликать - гайчить 
около - коло 
окоченеть - (в)околеть 
окончательно - вконец 
окончательный - конечной 
окончить обучение - выкунать 
окончить существование - изжыватьса 
окончить - докончить 
окончиться - миноватьса 
окраина - (в)украина 
окраинный - (в)украинной 
окрестить - похрестить 
окрестности - комель 
окровавить - зарудить 
округ - губовина 
округлить - срезать 
окружать - коловать 
окружающая среда - колозöм 
окружение - коло 
октябрь - грязник 
окунь - елабуга 
окунуть - помокнуть 
окучивать - цапать, подбивать 
олень - авка (домашний), вутька (дикий) 
олово - калай 
ольха - öлха 
олух - лататуй, махлай 
омут - емурина, балуда 
онтология - бытезнайсво 
опасный - чекотливой 
опасно - чекотливо 
операция - лечерезка 
операционный - деяльной, воперазӧвой (меж. народ. извод) 
опиваться - куликать 
опилки - вотра 
описание - писанка 
описать - списать 
описторхоз - пестрохвос 
опись - переписка 
описывать - списывать 
оплата - празга 
оплести - (в)обвести 
опция - (в)опся 
оплеуха - плеуха 
оплодотворить - крыть 
оплодотворенная - крыта 
опоздать - споздать 
опозорить - настрамить 
оползень - (в)оплавень 
опомниться - (в)очураться 
опохмелиться - похмелитьса 
дать опохмелиться - похмелить 
давать опохмелиться - похмелять 
оппозиционер - супротившык 
оппозиция - супротившына 
оправа - приправа 
оправдать - (в)оправить 
определение - приточненне 
определенный - точной 
определить - пределить 
опровергать - провергать 
опрокинуться - навалитьса 
опрометчивый - маховатой 
опрятный - (в)обиходной 
опрятность - (в)обиход 
оптика - воптика 
опустившийся - потерянной 
опуститься - сбитьса 
опутать - (в)обневажывать 
опухоль - желвак, (злокачественная) галызь 
опушка - подбор, пяжына 
опьянение - (в)обзюзька 
опыт - вопыт 
опять - (в)опеть 
оранжевый - жарочной 
оратор - лешшун 
ораторствовать - лешшать 
орган - чась 
организация - верста 
организм - верстальник 
организованный - верстанной 
организовать - поверстать 
органический - пожывной 
орден - гримна 
орел (лицевая сторона монеты) - копка 
ореол - пазорь 
ореховка - клöвка 
оригинальный - самопетой 
орион - кигачи 
орнамент - (в)уделка 
орнаментировать - (в)уделать 
оружие - бой, ружжо 
ос - деятельной уряд, ду 
оса - строка 
осиный - строчой 
осипнуть - кыркать 
осведомленность - ведомо 
осведомленный - сведомой 
освежевать - засвежыть 
освещать - лучить 
освещение - (в)огнишко 
освободить - вольготить, (в)отполонить 
освоить - локчить 
оседлый - седелой 
осел - ишак 
осетр - калуга, (молодой) чалбуш 
осина - пикка 
осиновое гнездо - строчой пузырь 
осквернить - сквернить 
осколок - драношшепина 
оскорбление - бесчессе 
оскорбляться - беднитьса 
оскорбительный - бесчесной 
ослаблять - бессилить 
осматривать - пересматривать 
осмелиться - розкуражытьса 
осмотрительно - (в)остерегательно 
основа - колодка 
основание - кондовина 
основатель - (в)обосновальник 
основать - (в)обосновать 
основной - коренелой 
основные принципы - ступица 
осока - резун 
особый - (в)особной 
особенно - вособливо 
оспа - воспа 
ветряная оспа - ветренна
противень - листочок 
противиться - супорсвовать 
противник - супостат 
противно - муторно 
противный - постылячой 
противозаконный - бездельной 
противоположно - напоперöк 
протока - виска, прорва (большая), мочишше (временная) 
проточный - протекной 
протокол - деянне 
протухать - зачиреть 
протухший - духлой 
протянуть - розпыхатьса 
протяжение - долина 
протяженность - длинник 
проучить - жварить 
прохлада - стынь 
прохладно - стынно 
прохладный - стынной 
прохлаждаться - лöдничать 
проход - завор 
профессия - мергежел 
профсоюз - мергоскоп 
профессор - (в)устаз 
прочный - связистой 
прошлый - дамнишной 
прошу прощения - прошу прошшення 
в прошлом году - лонись 
прошлогодний - лонской 
процент - сотница 
процент  (банковский) - емля 
процесс - моторозка 
прощай - прошшай 
проясниться - перемежытьса, выведреть 
пруд - лужа 
прут - вица, таволга, жылинка 
прыгать - жахать 
прыгнуть - прыскнуть 
прыжок - прыск 
прыщ - коростинка 
пряжа - куделя 
прясть - куделить 
прялка - пряслица 
прямо - прям 
пряник - жемулька, преник 
прятать - затаить  
прятаться - затаиться 
прятки - гулючки 
играть в прятки - гулюкатьса 
психически больной - дураковатой 
психология - норовознайсво 
птица - шубунка, птаха 
птицеферма - кладушатник 
птичий - шубутной, пташыной 
публиковать - прилюдовать 
публичный - прилюдной 
пугало - кострома 
пугать - страшшать 
пуговица - скорка 
пудра - румянец 
пульс - судас 
пункт - коршень 
пунцовый - брусвöной 
пупок - луно 
пускать - пушшать 
пустыня - бимö 
пустобаять - лявзить 
пустой - порожний 
пустота - гасно 
пустомеля - варакоша 
пустословить - трепатьса 
пустозвон - трепач 
пусто - порожжо 
пустошь - пустыш 
пусть - пусь 
пустяк - миндара 
путать - блукать 
петешественник - мелединник 
путешествовать - меледить 
пух - пух 
пучеглазый - вытараска 
пучина - вир 
пушинка - сулышко 
пушистый - пухлатой 
пушка - гармата 
пряжа - прядено 
прямой - турой, прямой 
прятать - таить 
пузырь - пупырок 
пчела - мчела 
пшенная каша - просянка 
пшеница - верш 
пшеница с голым колосом - голоколоска 
пшено - проса, (крупа из него) пшонка 
пылать - пылать 
пырей - аржанец 
пырнуть (ножом) - ягнуть 
пытаться - вадитьса 
пыхтеть - ахилать 
пышный -розгустой 
пьеса - жужыг 
пьяный - зюзой, пьяной 
сильно пьяный - брылы развесил, пьяной в умотинушку 
пьяница - зюзя, пьянь 
пьянствовать - бузыгать 
пюре - толчонка 
пятачок - мурлетка 
пятка - пяточка 
пятница - пяток 
пятно - вокно 
пять - чивиль 
пятьдесят - полста
родиться - рожатьса 
роды принимать - бабить 
родник - жывец, кипун 
родной - родимой 
родня - сродсвенник 
родственник - родимец, родич 
родственники - племö, сродсво 
рождать - рожать 
рождение - роженне 
роженица - родильница 
роза - шыпичка 
рознь - роздрайка 
рой - (в)осово 
ролевые игры - переворотцы 
ролик - шур 
ромашка - ворожейка 
ронять - ронить 
ропот - зарланка 
роптать - зарланить 
роса - липуха 
рофл - рофол 
отсутствие росы - сухорос 
рослый - дородной 
россомаха - россомак 
ростовщик - öма 
рот - рот, варга 
ротор - вирок 
роторный - вирочной 
рубанок - косöвка 
рубаха - кабатуха 
рубин - яхонт 
рубить - корзать 
рубль - руб 
ругать - хаять, розпекать 
ругаться - яжыть, зубатитьса, (некоторое время) потявкать, лаятьса, ягать 
руда - худер 
рудник - жупа 
ружье - дробовик 
рука - рука, (левая) шуица, (правая) дöсница 
взявшись за руки - руки за руки 
рукавицы - голицы, лохмажки (мехом наружу), верхонки (рабочие) 
руководитель - башлык, большынник 
руководить - башлычить, большынничать 
руководство - большына 
рукоделие - рукодельнось 
искусный в рукоделии - рукодельной 
рукоятка - черень  
рукоятка молотка - балдовишше 
рукоятка лебедки, весла - мульга 
руль - копец, ключ (на судне) 
рулевой - кормовик 
руский (нейтрально) - руской 
по-русски (нейтр.) - руско 
русский человек (ругат.) - блошник 
русский язык (ругат.) - блошыстой говор 
по-русски (ругат.) - блошысто 
русло (высохшее) - поточина 
ручей - юрам 
ручка - черень 
ручной (зверь) - имкой 
ручной (неавтоматический) - самотаскучой 
рьяный - копотной 
рыба - балык 
рыба без чешуи - гольян 
рыбак - рыбак 
рыбалка - (в)удöба 
рыбу ловить - рыбалить 
рыболовством заниматься (профессионально) - рыболомничать 
рыболов - рыболов 
рыжий - редрой 
рынок - базар, шанхайка 
рысь (походка) - груна 
рыхлить - подпушывать 
рыхлый - буховой 
рычаг - бастрык 
рюкзак - юргевча 
рюмка - келюх 
рябить - лöшшытьса 
рябой - весноватой 
рявкнуть - рöвкнуть 
ряд - ряд 
рядом - вплоть,вряд 
ряска - аврынь
стихотворение - верш 
стог - зарод 
стойбище - вачуга 
стойкий - кондовой 
стойло - карда 
стоймя - торчмя 
стоить - ценитьса 
стол - (в)урундук 
столб - стамик, болван (большой) 
столбняк - гмыр 
столица - столица 
столовая - трапезница 
столько - стоко 
стонать - ячать, стонать 
стонать от боли - южать 
стопа - лапина 
стопка (чего-то), любая упорядоченная куча - стопа 
сторож - караульшык 
сторожка - варда 
сторона света - сторона белсвета 
стоянка - кош 
стоящий - путявой 
стража - сторожа, караульшыки 
страдать - злочассить, страдать 
страдание - злочассе, страданне 
страна - край 
страница - сторонка 
странный - бадражной, (очень странный) дикошарой, чокнутой 
странно - бадрово, дикошаро 
странность (в поведении) - заскок 
страсть - пыл 
страх - траш 
страховка - датгалка 
страховать - датгалить 
страшилище - полохоло 
страшный - трашной 
очень страшный - трашенной 
струг - двуручник 
стружка - вальсямка 
стручок - гусöнь 
стрекоза - веретила 
стрела - годля 
стрелять (из лука) - стрелить 
стрелять (из ружья) - бухать 
стремя - струмено 
стремиться - грабитьса 
стреножить - строеножыть 
стриж - стричка 
стриптиз - розоблокон 
стричь - стригчи 
строгать - катать 
строгий - костерной 
строить - городить 
строитель - городила 
строительство - гороженне 
стройный - стамной 
строка - дорожка 
строфа - гранеска 
структура - байгула 
структурализм - байгулшына 
струя - потöк 
студент - малтанник 
стужа - коковень 
ступа - иготь 
ступенька - приступка 
ступка - толкушка 
ступня - босва 
стук - стукоток 
стукнуть - (в)охоботить 
стукнуться - ахнутьса 
стул - сидушка 
стучать  брякотать, гургать 
стучаться - стукатьса, (в дверь) калайдать 
стыд - стуж 
стыдно - стужно 
стыдный - стужной 
стыдить - бесстужыть 
субэтнос - поднарод 
суверенитет - слобода 
суверенный - слободной 
суверенно - слободно 
сугроб - сумöт 
сугроб большой - белок 
суд - ряда 
судачить - мокроводить 
судебное заседание - исправа 
судить - судить 
судно (вообще) - лодья 
судно (большое грузовое) - каюк 
судороги - ноготь, корчи 
судьба - жеребий, судьбина 
судья - вурядник 
суеверие - поверря 
суетиться - кропотать 
суетливый - шабутной 
суетный - межевалкой 
суживаться - сужыватьса 
сук - сук 
сукно - азямина 
сулема - тюлькин сахар 
сулить - заветить 
сучья - суковö 
сума - котома 
сумасбродный - бласловлöной 
сумасшедшая - дурница 
сумасшедший - боложной 
сумасшествие - боложенсво 
суматоха - кармагал 
сумка - каталажка 
сумма - кальга 
суммировать - кальгать 
сумрак - момра 
сумятица - заваруха 
сундук - ханза 
суп - варево 
суп (густой) - гушша 
суп грибной - губица 
суперюзер - вершной корыстовшык (вк) 
суперэтнос - наднарод 
супер… - над… 
сургуч - лац 
сурепка - светуха 
суровый - свирепутой 
суррогат - зауряд 
суслик - джунбура 
сустав - вертух, (на пальце) козонок 
суть - голтина 
сучковатый - каренковой 
сухая погода - бездожже 
сухой - сухой 
сухожилие - лöн 
сухостой - хонка 
сухощавый - жаровой 
суша - сухось 
сушить - ветрить 
существовать - изжывать 
существо - изжыва 
сущность - исподка 
сфера - мандала 
схватить - цопнуть 
схватиться - цопнутьса 
сходка - сборна 
сходить с ума - боложеть, диковать 
сходиться - сводитьса 
начать сходить с ума - задиковать 
сцена - хряслы 
счастье - шшасте 
счастливый - наловчивой 
считать - шшытать 
считаться - глядеть 
счет - чотка 
сшить - состöжыть 
сын - сын 
младший сын - мезенец 
сытная жизнь - берöзовы калачи 
съездить - спылять 
съедобный - едомой 
съестные припасы - харч 
сыроежка - валуй, краснушка 
сыпать - трушыть 
сыпучий - сыпкой 
сырой - заволглой, мокрой 
сырое место - мочаг 
сырость - мокреть 
съежиться - искурепкатьса 
съесть - приесь 
сэкономить - пригоношыть 
сюда - сюды 
сюжет - марик
требуется - пригоже 
тревога - восполох, сполох 
тревожный - восполошной, сполошной 
трезвонить - звонять 
трезвый - тверöзой 
треножник - баба 
трепаться - ляскать 
трепло - лезга 
треснуть - заузöнить 
треска - пертуй 
трескаться - шшелятьса 
треугольник - клин 
треугольный - клинчатой 
трещина - метик 
трещинами покрыться - шшелитьса 
три - три 
трибуна - индер 
тройня - тройник 
тронуться - кренутьса 
тропа - затропок 
тропинка - юшка 
тростник - треста 
трость - бадажок 
тротуар - вымостка 
труба - чувал 
трубка - ганза 
трубопровод - почувал 
труд - труд 
трудиться - трудитьса 
трудный - трудной 
трудно - трудно 
труднопроходимый - согровой 
трудолюбивый - работяшшой 
трут - церö 
трухлявая вещь - гноева 
трухлявый - ситоватой 
тряпка - ветух, (для посуды) чашник 
трясина - зыбель 
трясти - сбельхивать 
трястись - сбельхиваться 
тряхнуть - рöхнуть 
туалет - сортир 
тугун (рыба) - манерка 
туда-сюда - взад-перöд 
тужить - кувыкать 
туловище - тулово 
тулуп - бугай 
туман - кухта, (густой) байга, (летний) бель, (морской) мара 
туманность - морочнось 
туманный - морочной 
тумба -кобöл 
тундра - нюрым 
тунеядец - балахвос 
тупик - култук 
турбина - ветрогон 
турист - бродник 
туризм - бродничесво 
тусовка - посидöнки 
туфелька - выходка 
туфли - бабушы, выступки 
тухнуть - глохнуть 
туча - букса 
туша - куренга 
тушить - затушать 
тщательно - накрепко 
тьма - тöма 
тысяча - тышша 
тысячелистник - рудометка 
тюбетейка - аракчинка 
тюлень - келок, (большой) лахтак 
тюрьма - закопотка 
тянуть - мотчать 
тяпка - подбивалка 
тяпнуть - схватать 
тяжелый - азойный 
тяжело - азойно
у 
убавить - скостить 
убраться (навести порядок) - вызвездить 
убедить в чем-либо - забить в башку 
убежать - (в)утекчи
убежище - затульö 
убеждать - сманывать 
убеждение - (в)укорененне 
убедиться - (в)укоренитьса 
убийство - губивсво 
убийца - губивец 
убить - сгубить, (много людей) прикрошыть, (в)убайкать, приканать 
убирать урожай - страдовать 
убираться - (в)убиратьса, (грубо) уметаться 
ублюдок - сураз 
убой - бойка 
уборка - (в)убирка, (урожая) жнитва 
уборщик - подборшык 
уборщица - подборшыца 
убывать - истекать 
убыток понести - изубытитьса 
уважаемый (обращение) - бажоной 
уверенный - решымой, несомненной 
с уважением отнестись - (в)уважыть 
уведомить - сообчить, вывестить 
уведомление - вывессь 
уведомлять - сообчать, вывестить 
увеличиваться - прибувать, розробитьса 
увещевать - приговаривать 
увлажнятьса - (в)отпачивать 
увлечься - искуситьса 
уволить - сбросить 
увы - абы 
угнанный - (в)отгонной 
уговаривать - (в)улешшать 
уговорить - смануть 
угождать - такать 
угодить - сноровить 
все,что угодно - всяка всячина 
угодник -любезник 
угодный - сноровной 
угодья - (в)ухожы 
угонять - погонять 
сколько угодно - доволи 
угол - кут 
уголовник - голомник 
уголовница - голомница 
уголовное дело - головшына 
угонять - (в)отгонять 
угостить - напотчевать 
угощать - подчевать 
перестать угощать - (в)отпотчевать 
угощение - бращно 
углубление - котöл 
угнетать - гнетить 
угнетение - теснота, гнöт 
угол - закут 
угроза - гроза, притуга (угроза применения насилия) 
угрожать - грозить, притугать 
удавка - мор 
удалой - лезовой 
удалять - (в)угребать 
удалить - (в)угребнуть 
удалиться - (в)отдалеть, (в)угрессь 
удар - хлабыс 
ударить - халыснуть, (в)ушыбнуть (сильно), лупануть 
ударить много раз - изхалыснуть 
ударить мячом - почкать 
ударение (лингв) - прижым 
ударять - хлыстать 
удаться - довестись 
удача - абодде 
удачный - абодной 
удачу искать - пошаритьса 
удвоенно - двиредью 
удержать - поддоржать 
удерживать - доржать в замках 
удерживаться - поддаржыватьса 
удивиться сильно - издивитьса 
удивляться - диковать, дивитьса 
удилище - (в)удишше 
удить (рыбу) - гальянить 
удлиненный - продлинной 
удобный - сручной 
удобрение внести - выдобрить 
удобрять навозом - назьмить 
удовольствие - довольсво 
удочка - гальянка 
удостоверение - басма 
удостоиться - (в)уважытьса 
удушить - (в)удавить 
петля для удушения - (в)удавка 
уехать - (в)уездить 
ужалить - шшелкануть 
ужас - стрась 
ужасно - страсно 
ужастный - страсной 
ужаснуться - (в)ужахнутьса 
уже - (в)ужо 
узаконить - воконать 
уздечка - хазар 
узел (завязка) - завязка 
узел (сума) - калауз 
узел (техн) - приделок 
узкий - вузкой 
узорный - берчатой 
узор - изурочче 
узнать - дознать 
уйти быстро - смытьса 
указатель (на улице, в поле)- копец 
укатить - (в)укатать 
укачивать - байкать 
укладывать - складать 
уклониться - слукавить 
уклоняться от ответа - крутить 
уколоть - порснуть 
укорять - корить 
украдкой - крадучись, вкрадочку 
украсить - нарядить 
украсть - стибрить 
украшать - басить, наряжать 
украшение - прибаска, наряд 
укрепить - покрепить 
укрепление - креп 
укреплять - крепитьса 
укрощать - кротить 
укрытие - (в)убор 
укрючина - (в)укручина 
уксус - сырка 
укусить - подцапить 
улей (долбленный) - кавозня 
улица - вулка, дорога (большая), взвоз (идущая вверх) 
уложить - сбуртовать 
уломать (уговорить)- стрелюдить 
улучшаться - дягнуть 
улучшить - подделать 
улыбаться - лыбиться 
улыбка - лыбка 
ум, сознание - мекало 
без сознания - в уматинушку 
умелый - (в)удалой 
умело - (в)удало 
умение - наварзка 
уменьшить - (в)утолить 
уменьшиться - (в)убувать 
умереть - задохнуть, пропасть (о животных) 
уметь - варзать, знать 
умирать - сдыхать, пропадать (о животных) 
умножение - (в)удородненне 
умный - дошлой 
умолять - конать 
умчаться - (в)упороть 
умывальник - (в)урыльник 
умываться - (в)умуватьса 
умысел - вымысел, изнарок 
умышленный - изнарочной 
унести - (в)утартать 
университет - ниверситет
ф 
фабрика - черкан 
фабрикант - черканшык 
фабрикат - насновка 
фабриковать - насновничать 
фабрить - фарбувать 
фабричный - черканской 
фабула - фабула 
фавор - (в)улюбка 
фаворит - (в)улюбленник 
фаворитка - (в)улюбленица 
фагот - фагот 
фаза - дейня, (луны) перекрой 
фазан - фазан 
фазанарий - фазання 
фазотрон - фазотрон 
файл - мультифорка 
файл (информационный) - стопа 
факел - светоч 
факелоносец - светоноша 
факельщик - пламенник 
факир - факир 
факсимиле - преточником 
факт - быль 
фактический - быльной 
фактичный - быльской 
фактография - былеписанне 
фактор - дейник 
фактория - заимка 
фактура - дельница 
факультатив - прибымник 
факультативный - прибымной 
факультет - вотдел 
фал - дрог 
фаланга (строй пехоты) - фаланга 
фаланга (кость) - козоночной яхан 
фаланга (животное) - мизгирник 
фалда - борка 
фалдить - борочничать 
фальшивить - хлюздить 
фамилия - прозвишше 
фанты - венчики 
фараон - фаравон 
фармакология - травознайсво 
фармаколог - трамник, трамница 
фармакалогический - трамной 
фартук - верхник, (женский) передöнка 
фарфор - шазан 
фата - гомулька 
фашист - пучковшык 
февраль - лютень 
феминизм - бабейшына 
феномен - (в)открытица 
феноменология - (в)открытознайсво 
ферма - дворец 
фермер - дворник 
фермера жена - дворница 
фестиваль - надам 
физика - природознайсво 
физкультура - тамир 
физкультурник - тамирчик 
философ - мудрöнознайка 
философия - мудрöнознайсво 
фильм - жывка 
фильтр - веряльник, фильтор 
фимиам - лельян 
финансы - казна 
финик - курма 
финифть - луда 
фитиль - жагра 
флаг - знамö 
флагшток - шшогла 
флакон - пляшечка 
флирт - залицанне 
флюгер - аюшка 
флюс - пухлина 
фляга - баклага 
фобия - спуг 
фобию вызвать - спугать 
фобией заболеть - спугатьса 
фобический - спуганной 
фокус - елбень 
фокусник - елбеншык 
фокусы показывать - наелбенивать 
фольга - болонок 
фольклор - народословве 
фон - тло 
фонарь - синевица 
форель - кумжа 
форма - колыб 
форма (одежда) - понитка 
формат - десь 
формула - томö 
форум - майдан 
форточка - ветрилка 
фотография - светопись 
фотка - светописанка 
фотограф - светописец 
фракция - хагарал 
фрахт - перевезня 
фрегат - струг 
фронтон - лоб 
фужер - ендова 
фундамент - подошва 
фундаментальный - подошемной 
функция - верея 
фураж - бордо 
фуражир - зажытник 
фурункул - кутий вымö 
футбол  - виложоска 
футляр - гер 
фöрд - поран
х 
халат - холодай 
халцедон - моховик 
хаос - кежа 
характер - норов 
характеристика - норовица 
хариус - харьгуз 
хвала - хвала 
хвалить - хвалить 
хвастаться - бахвалиться 
хватать - хватать 
хватать (руками) - грабить 
хватит! - хорош! 
хворать - лиховать 
хворостина - вицы 
хвост - хвос 
хвощ полевой (раст.) - öлочка 
хвоя - тепыска 
хижина - кильдымка 
хилеть - ледеть 
хилый - ледачой, мухрой 
хитрить - юлить, хитровать 
химия - химия 
хлам - барахло 
хлеб - папа, хлеб, (овсяный) мякотина 
хлеб белый - калач 
хлебать - клюкать 
хлев - котух, стайка 
хлопать глазами - лунить 
хлопнуть - лунуть 
хлопоты - водня 
хлопотать - вихритьса, шыркатьса 
хлопья - лопухи 
хлопчатобумажный - ватной 
хлопчатобумажная ткань - вата 
хлынуть - приурезать 
хмель (растение) - клеч 
хмурый - гмурой 
хмурый человек - гмур 
хмуриться - бычитьса 
хныкать - канючить 
хобби - вольготны заделли 
хочу - хочею 
ходить - ходить 
хозяин - сам 
хозяйка - доможытка 
хозяйство - двор 
хозяйством заниматься - домомничать 
холеный - изважонной 
холм - вара 
холод - студа, холод 
холодный - студöной 
холодный ветер - хивус 
холостой - безбабой, холостöжной 
холст - кросно 
хорда - излучина 
хорек - холонгун 
хореография - пляскознайсво 
хоровод - коровод 
хороший - баской (ср. ст. лутче, прев. ст. наибаской) 
самый хорший - лутчий 
очень хороший - розмилой 
по-хорошему - сдобра 
хорошо - баско 
хорошо, что - болозя 
хорошо бы - добре ба 
хорь - курна 
хотеть - хотеть, захачивать, (о боге) лучить 
хоть - хоша, сколь ни 
хотя - хоша, сколь ни 
хохлатка - боровячой яблок 
хохот - регот 
хохотать - реготать 
хранить - хоронить 
храп - фуркоток 
хребет (горный) - грива 
хризантема - полынка 
хрипеть - храпать, кыркать 
хриплый - хрипой 
христианин - крестьянин 
хромать - копытитьса 
начать хромать - скопытитьса 
хромой - кулявой 
хронический - продлительной 
хронологический - времöнской 
хрупкий - скропкой 
хрустеть - хрупать 
хруст - хрупоток 
сильный хруст - хрустотня 
хрущ - лочак 
хрюкать - рюхать 
худеть - сохнуть 
хуже - поплошее 
хулиган - (в)озорник 
хулитель - кухнальшык 
хулить - кухнать  
хутор - (в)усад 
хуй - бесстыдница, кила
ч 
чабан - хонишон 
чабрец - шебрец 
чавкать - чамкать 
чай - варя 
чайка - голомянка 
чайник - байдара 
час - час 
часовня - молельня 
частная собственность - мыза 
частник - личник 
частный - мызной 
частично - помалу 
часть - постать 
частый - бусовой 
частота - бусовизна 
часто - бусово 
часы - ходики 
чахнуть - модеть 
чашечка цветка - ротик 
чашка - колобуха 
чаща - дербина 
человек - людь 
человечество - людсво 
челнок - ветка 
челюсть - мусало 
нижняя челюсть - лыле 
чемерица (раст.) - кукольник 
чемодан - пестерь 
чемпион - авражник 
чепуха - белиберда 
червь - глиста 
через-через 
червь водяной - волосатик 
червь дождевой -ковшак 
чердак - лохта 
череда - череда 
черемиска - куба 
девочка-черемиска - кубöнка 
черемуха - юмка 
черемша (дикий лук)- калба 
череп - череп 
черепаха - ташбака 
черника - чернига 
черники кустарник - чернижник 
черный - карий, (дом, который топится по черному) рудной 
черноватый - скара 
очень черный - смолöной 
черная дыра - кара лунка 
черновик - грязновик 
чернозем - бухонножыр 
чердак - подызбица 
чередоваться - (в)очередоватьса 
черенок - черен 
черновой - чорной 
черпак - дертюжка, кычим 
черт - куд 
черта - крапица 
чертополох курчавый (раст.) - дед колючой 
чесать - зудить 
чесаться - зудитьса 
чеснок - колба 
чесотка - короста 
честный -чесной 
честно - верой 
четки - лестовка 
четыре - чотыре 
на четыре части раскалывать - чотверить 
четверг - чотверг 
четвереньки - кукарачи 
четвертый - чотвöртой 
чешуя - скорлупа 
чешуинка - скорлушынка 
чехол - нагалишше 
чечевица - чечевика 
чинить - латать 
чиновник - служывой 
чирикать - чибардать 
число - число 
чистотел - куровник 
чистотел большой - кровавик 
чистый - чистой 
читатель - чотальшык 
читать - чотать 
член (уравнения) - член 
член организации - сябра 
чмокать - мочкать 
чрево - черöво 
что - чо 
чтобы - кабы 
чувствовать - чуять 
чувствоваться - чуятьса 
чугунок - корчага 
чудиться - причудливатьса, мшаветь 
чудо - диво 
чудесный - димной 
чужой - чужой 
чулан - казöнка 
чулки - липты 
чума - железа 
чурбан - елтыш 
чуткий - сознательной 
чуть-чуть - малось 
чучело - пужало
ц 
цапля - кваква 
царапать - деребить, сарапать 
царапаться - дерябитьса, сарапатьса 
царапина - дерябина, сарапина 
царапающийся (в т.ч. постоянно)- царапучой 
царство - царсво 
царь - царь 
цвести - свессь 
цвет - свет 
цветастый - светастой 
цветной - светной 
цветок - светок 
целиком - полняком 
целина - сырец 
целиться - метить 
цель - мета 
целый - целой 
целовать - ликовать 
целоваться - ликоватьса 
целость - целось 
целлофан - болонка 
цельный - слитой 
ценный - заветной 
ценность - ценнось 
центр - (в)осередь 
центральный - кореновой, (в)осередной 
цеп - кичига 
цепляться - вязатьса 
цепочка - ретезь 
цепь - путо 
церемония - öслол 
церковь (организация) - церьква 
церковь (здание) - божница 
цивилизация - городница 
цилиндр - курик 
циркуль - воробина 
цистерна - кадь 
цитата - ишлель 
цыпа-цыпа - тиля-тиля 
цыплята - типушки
ш 
шаблон - хев 
шагать - дыбать 
шагрень - моршуха 
шалить - выкомуривать 
шаг - ступ 
шагать - ступать 
щалаш - каштак 
шаль - шалка 
шальной - чумовой 
шаман - кам 
шаманить - камлать 
шамкать - латышыть 
шампанское - шанпанска бражка 
шампинöн - назöмник 
шампур - рожонь 
шапка - малахай 
шар - буркало 
шарахнуть - шарыхнуть 
шарик - попончик 
шаркать - шавать 
шарнир - шынер 
шарнирный - шынерной 
шаровой - буркальной 
шататься - гирвастать, шлендать 
шатать - мотырнуть 
шатер - майхан 
шаткий - вертучой 
шахматы - шатар 
шахта - копальня 
шахтер - копальник 
швея - шытница 
швырять - лукать 
шедевр - мерöга 
шелк - дороги 
шелковый - дорогильной 
шелушить - салушыть 
шелушиться - салушытьса 
шелуха - шерлуха 
шептать - шавайдать 
шероховатый - шаршавой 
шерсть - шерсь 
шерстистый - шерсливой 
шершавый - моховатой, мшаной 
шершавить - мшавить 
шесть - шесь 
шест - (в)очеп 
шеф - кочень 
шея - шея 
шизофреник - миряк 
шизофрения - мерека 
шило - коточик 
шина - гачник, (в)обод 
шинель - бузурунка 
шиповник - шыпишник 
ширица - подсвекольник 
широкий - шырной, (неодобр) розкоряченной 
широко - шырно, (неодобр) на розкоряку 
широколистый - шырокопöрой 
шить - стöжыть 
шишечка - пуперöчек 
шишка - шышка 
шишки заготовлять - шышкарить 
шишек заготовитель - шышкарь 
шишек заготовка - шышкобой 
шкаф (для посуды) - блюдник 
шкаф (для одежды) - (в)одöжник 
шквал - торок 
шкворень - шкурок 
шкура - кукуя 
шкурить - лысить 
шлем - шелом 
шлюпка - вартопной обласок 
шлюха - сучка 
шляпа - наколка 
шляпка - (в)убор, (у гриба) головочка 
шляться - баландаться 
шмель - мöдовик 
шнур - поводок 
шнурок - гайтан 
шнырять - шустать 
шов - емига 
шок - (в)уматинушка, из вума выстирать 
шорничать - шворничать 
шофер - водила 
шпангоут - (в)опруга 
шпионаж - тагнул 
шпицберген - груман 
шприц - брызгалка 
шпулька - кивца 
шрам - решка 
штаб - кушня 
штабель - табор 
штабелем - табором 
штаны - гачи, чалбары (более общее) 
штанина - арамуза, гача 
штевень - корг 
штемпель - тавро 
штепсель - залгур 
штиблеты - черевики 
штиль - лосо 
штормовка - камлея 
штраф - пеня 
штука - водиница 
штурм - наступ 
штурман - стерновой 
штырь - потыка 
шуба - даха, (широкая) малахай, (женская) яндица 
шулер - шахрай 
шуметь - галдить 
шум - галда 
шуршать - шабарать, хралустить, шурчать 
шуруп - тюрючок 
шут - дивуля 
шутить - балагурить 
шутка - балагурка 
шутник - балагур 
в шутку - дуром 
шуточный - балагурной 
шхера - затяг
щ 
щавель - квасок, кислятник 
щебень - блеса 
щегол - жулан 
щеголиха - жуланиха 
щеголять - запупыривать 
щека - шшека 
щеколда - зачока 
щекотать - кутышкать 
щелкать - клескать 
щель - всада, (большая) шшель 
щепка - занадрина, шшепа 
щепоть - шшепöтка 
щепотка - варька 
щетка - шшеть 
щи - шшы, икра 
щит - талья 
щука - травянка, (маленькая) травничок 
щуриться - митусить
э 
экземпляр - земпляр 
экипаж - баг 
экипированный - спрамной 
экология - домознайсво 
экономика - домовшына, (наука) домошынознайсво 
экономить - гоить 
экономист - гоюн 
экономический - домовшынной 
экскаватор - копалка 
экспедиция - скея 
эксперт - зотя 
эксплуатировать - (в)охалить 
эксплуататорский доход - (в)охальна акча 
эксплуататор - (в)охальник 
экспонат - спонат 
экспорприировать - заволодить 
экспорприатор - заволоданец 
экстремальный - присмöртной 
элегантный - чепурной 
электричество - светлота, лехтричесво 
электрический - лехтрической 
электрон - алатырица 
электронный - алатырной 
электронная почта - алатырно вестовишше, авесся 
элемент - первик 
обратный элемент (в математике) - вобратной первик 
элементарный - первишной 
эмигрант - заморин 
эмиграция - заморка 
эмодзи - емозя 
эмоция - чуйка 
энергия - пора 
энергичный - вострушшый 
энциклопедия - всезнайка 
эпидемия - помоха 
эпидемический - помохной 
эпизод - вынок 
эпилепсия - падуча 
эпилептический - падучой 
эпилог - пословие 
эпитафия - епитаффя 
эпический - былевой 
эстетика - краснознайсво 
этаж - ярус 
этика - добрознайсво 
этикет - вежесво 
этикетка - налепка 
этнографическая группа - народна вособось 
этнос - народ 
этнофор - народоноша 
это - ето 
эхо - лускавка
ю 
юбка - панева, (теплая) ватница 
юг - полдень 
юзер - корыстовшык 
южный - полуденный 
юла - кубарь 
юмор - поскулки 
юнга - зуöк 
юноша - паря 
юрисдикция - законничесво 
юрист - законник 
юриспруденция - коннознайсво 
юрта - шалашок 
юстиция - конница
янычары- янычары 
японист- японшык 
японистика - японница 
японистка- японшыца 
японка - японка 
японоведение - японознайсво 
японоведческий - японознайской 
японский - японской 
японцы - японцы 
яр - ярец 
яранга - яранга 
яранговый - яранговой 
ярд - яр (род. ярда) 
ярем - ярöм 
яремный - ярöмной 
яриться - яритьса 
ярка - ярка 
яркий - яркой 
яркость - яркось 
ярко… - ярко… 
ярлык - жарлык 
ярлычный - ярлышной 
ярлычок - ярлычок 
ярмарка - ярмалка 
ярмарочный - ярмалочной 
ярмо - ярмень 
яровизация - ярованне 
яровизировать - яровать 
яровой - яровой 
яростность - ярнось 
яростный - ярой 
ярость - ярь 
ярочка - ярочка 
ярус- чорöп 
ярусный - чорöпной 
ярутка полевая (раст.) - денежка 
ярыга - ярыга 
ярыжка - ярыжка 
ярый - рöховой 
ясак - ясак 
ясачный - ясашной 
ясельки - ясельки 
ясельный - ясельной 
ясеневый - ясеневой 
ясень - ясень 
ясли - ясли 
ясли-сад - яслималютка 
ясненько - ятненько 
яснеть - ятнеть 
ясно - ятно 
ясно-… - ятно- 
ясновидение - ятнозыренне 
ясновидец - ятнозыр 
ясновидица - ятнозырица 
ясновидческий - ятнозырной 
ясновидящая - ятнозырка 
ясновидящий - ятнозырец 
ясность - ятнось 
ясный - ятной 
ясность - ятнось 
ясный - ятной 
яство - ежышша 
ястреб - ястреб 
ястребёнок- ястребöнок 
ястребиный - ястребиной 
ястребица - ястребица 
ястребок - ястребок 
ястык - ястык 
ястычный - ястышной 
ятаган - ятаган 
ятрышник - ятрыжник 
ятрышниковый - ятрыжниковой 
ять - ять 
яхонт - бечата 
яхонтовый - бечатной 
яхт-клуб - öлишше 
яхт-клубовский - öлишной 
яхта - öла 
яхтенный - öльной 
яхтовый - öлешной 
яхтсмен - öльник 
яхтсменка - öльница 
яхтсменский - öлниковой 
яхт…- öл… 
ячеечный - есовой 
ячеистость - есовось 
ячеистый- есастой 
ячейка - ес 
ячейка памяти - чурьес 
ячейковый - есной 
ячество - ячесво 
ячея - ячея 
ячёнок - ячонок 
ячий - ячой 
ячменный - жытной 
ячмень - жыто 
ячневый - яичной 
яшма - яшма 
яшмовый - яшмовой 
ящер- жыгун 
ящерица - жыгалица 
ящеричный - жыгалишной 
ящерка - жыгалка 
ящерный - жыгальной 
ящик - бакша 
ящик (письменного стола) - короб 
ящичек - бакшонок, коробок 
ящичной - бакшовой, коро